jul
6

Cosas de loca: canciones en inglés que me hablan en español

por

musica subliminal

Foto vía: garageolimpo

Xuxa satánica y el gato surfista en una etiqueta de cerveza no son los únicos mensajes ocultos. Quizá es por mi poco desplante en el Inglés, quizá es por la Gestalt, pero en vez de escuchar a Bono cantando To drag the past out into the light en One, sólo puedo escucharlo decir Te traigo pasta into the light. ¿Espanglish? Puede ser, pero el fenómeno se repite en más de una canción y me avalan otros sitios.

No se me ocurrió a mí de la noche a la mañana, en un momento de ocio en la universidad, un amigo me mostró Wuajaja.tk, el sitio que más carcajadas me ha robado. La idea es simple: un listado de canciones en Inglés, cuya letra puede interpretarse como una chistosa frase en español.

Los más conspiranóicos afirman que son mensajes subliminales de estos artistas para su público hispano parlante. Así, los Creedence Clearwater Revival anuncian que los llevaron a Coquimbo, Electro Light Orchestra advierte que en tu huerto no hay tomates o Eagles confiesa que en el Hotel California hubo un chinito pecando.

¿Cosas de loca o conspiración de cantantes gringos? Escúchenlos y juzguen ustedes mismas.

MÁS NOTAS SOBRE: Entretenimiento
ENVIAR A UNA AMIGA:

Comentar

3 Comentarios

  • Dali 8 julio 2011 a las 21:26 pm

    Como a la amiga de arriba, siempre cuando escucho billie jean ( no puedo No escuchar tuuu quierees una manzana ) jajajj Saludos!

  • Jennifer 6 julio 2011 a las 16:05 pm

    Siiii, en “one” de U2, esta “te traigo pasta”, en “Billie Jean” de Michael Jackson “Tuquieres una manzana” y asi muchas otras cosas divertidas
    En un comercial de coca cola “Kiwi melooon”
    Buena

  • caro 6 julio 2011 a las 10:12 am

    jajajaj gracias! alegraste mi día, es lo más chistoso me encantó!

SÍGUENOS

Últimos Comentarios Lo + Visto
  • Vessna comentó en Los musculosos más minos... NOT: "jajajaja no hay nada más penoso que esas fotos!"
  • mari comentó en Top 5: Con encanto inglés : "Clive Owen faltó demasiado!"
  • mari comentó en El pasado los condena: "Creo que en muchos casos el título de esta lista está malo. La mayoría no son condenados por su pasado."
  • sheny comentó en La delgadez extrema de Miley Cyrus: "Carla.... opino lo mismo que tu.... tampoco encuentro q este en los huesos! se ve bien de hecho.... osea antes = se veia bien como estaba pero buenooo... como dices tu no tiene porque estar..."
  • Jaii comentó en La delgadez extrema de Miley Cyrus: "Primero le habían dicho que estaba "pasadita".... lo que logran los medios wn =/"

sugerencias fucsia

Dominó 15 / 05 / 2012 Dominó Restaurante

Para celebrar sus 60 años, Dominó abre nuevo local con zona de juegos para niños, estacionamientos, pantalla gigante, una barra de 10 metros de largo, terrazas; y por si esto fuera poco, despacho a domicilio www.domino.cl Dónde: Pedro de Valdivia 3535, Ñuñoa

  • Dominó
  • Alisador
  • Patrochic 2
  • Jennie Walker
  • encuesta fucsia

    ¿Cuál es tu mayor antojo en los días fríos?